12-14 дни12 день
Утро.
1 лагерь
Молко продирает глаза и идет умываться к чайнику. Доходит до костра, где на него налетает Мэтт, сгребает его в охапку и тащит прочь.
Молко: Мэтт, скотина, отпусти! Ты совсем ошалел???
Мэтт: Ты чуть не уничтожил наш будущий альбом!
Молко: Какой альбом?! Я умываться шел!
Мэтт(оттаскивает Брайана к лесу): Вот! (указыват пальцем на песок)
(Весь песок вокруг лагеря исчерчен какими-то кривыми каракульками).
Молко: Это че за каллиграфия?
Мэтт: Это тексты песен нашего будущего альбома!
Молко: Иди в пень, я не буду записывать с тобой альбом!
Мэтт: Не с тобой, дубина! Это песни для альбома Muse!
Молко: Ну ладно… А чего ты их на песке записал?
Мэтт: Так бумаги-то нет… И ручки…
Молко: А ты кровью!
Мэтт(испуганно): Чьей???
Молко: Своей! Это символично.
Мэтт: Не вижу тут ничего символичного! А я вообще с детства вида крови не переношу.
(Тут с другого конца поляны идет заспанная Аврил. Мэтт начинает громко орать и махать руками, затем несется в сторону Лавинь.)
Аврил: А-а-а-а! Не подходи ко мне, маленькое чудовище! (отбивается от Мэттью чайником).
2 лагерь
Все дрыхнут. Только Элбарн в приступе бессонницы зловеще сверкает глазами из-под куста…
1 лагерь
(Мэтт и Аврил благополучно затоптали половину нового альбома Muse. Молко ходит вокруг и с интересом читает остатки. Просыпаются Оби-Ван и Селин).
Оби-Ван: Что это тут творится?
Селин: Да уж, что вам сделал чайник?
Мэтт: Я всю ночь не спал, писал новый материал для альбома, а эта… эта… шмокодявка его затоптала!
Оби-Ван: Брайан, зачем ты затоптал новый материал Мэтта?
Молко: А что сразу я?!
Оби-Ван: Он же сказал «шмокодявка»…
Молко: Fuck off!
Мэтт: Это все она! (рыдает и тычет пальцем в Аврил, которая злобно дубасит его чайником)
Селин: Аврил, прекрати, ты его убьешь!
(Аврил нехотя ставит на землю изрядно помятый чайник, Мэтт потирает ушибленные места).
Мэтт(почти рыдает): Мои песни…
(Приходит Доминик)
Дом: Что происходит?
Мэтт: Вот она (тычет в Лавинь) уничтожила все мое ночное творчество!
Аврил: Но он накинулся на меня, мне пришлось отбиваться! Он маньяк!
Мэтт: Нет, это ты дура!
Аврил: Сам дурак!
Селин: Мэтт, а зачем ты на нее накинулся?..
Мэтт: Потому что она чуть не затоптала мои творения!
Молко: Ага, поэтому вы затоптали их вдвоем…
Мэтт: А ты мог бы мне помочь!
Молко: Давай, скажи еще, что это я виноват!
Мэтт: Да!
Молко: Что да?!?!
Мэтт: Ничего!
Молко: Ничего-о-о-о?????
Селин: Ладно, Брайан, не нервируй его, у человека горе…
Молко: Плевать я хотел на его горе! И вообще, если бы он вежливо попросил, я бы может согласился восполнить его затоптанные «шедевры»!
Мэтт: Да-а-а-а-а???
Молко: Не-е-е-е-т!
Мэтт: Почему?!
Молко: Во-первых, ты не сказал «пожалуйста», а во-вторых, ты говнюк!
Мэтт: А ты-то кто после этого?!
Молко: А я что отрицаю, что я говнюк???
Оби-Ван: Блин, успокойтесь, голова раскалывается от вашей семейной ссоры…
Селин: Да. Задолбали.
(Подходят Лин и Джеймс).
Джеймс: А что у нас на завтрак?
Дом: Какой завтрак, когда тут в неравном бою погибла большая часть нашей новой лирики?!
Джеймс: Ну-у… Вашей же, а не нашей лирики…
Лин: Джеймс, а вы эгоист…
Селин: Они еще и чайник попортили…
Мэтт: Это Аврил!
Аврил: Но ударялся-то он об тебя!
Мэтт: Иди ты!
Селин: Успокоились!
Оби-Ван: Кстати, остатки твоего творчества можно записать на поля книжки Сатин, а чернила мы сделаем, я в этом спец!
Мэтт: О.К.!
Джеймс: Так что давайте пожрем наконец.
2 лагерь
(Кауперс как всегда трясется над своим варевом, вокруг наматывает круги Элбарн).
Элбарн: Чертова бессонница! Чертова бессонница!
Кауперс: Если бы ты не был так возбужден, то и спал бы лучше.
Элбарн: Т.е. ты хочешь сказать, что это моя вина?!
Кауперс: Я хотел сказать только то, что я сказал.
Элбарн: Ты действуешь мне на нервы!
Кауперс: Ты мне тоже.
(Элбарн плюхается на пенек и замирает. Приходит заспанный Джонни).
Элбарн: Джонни, ты меня бесишь!
(Джонни испуганно на него таращится. Потом убегает в заросли).
(Идет Том).
Элбарн: Том, ты меня бесишь!
Том: Я тоже очень-очень тебя люблю, Дэйман.
(Идет Пинк).
Элбарн: Пинк, ты меня бесишь!
(Пинк показывает ему фак).
(Идет Ричи).
Элбарн: Ричи, ты меня бесишь!
Ричи: Я знал это, я так и думал, что меня все ненавидят… (уходит в лес)
(Идет Ники)
Элбарн: Ники, ты меня бесишь!
Ники(широко улыбается): Взаимно!
(Идет Падме)
Элбарн: Ладно, Падме, ты меня не бесишь…
Падме: Э… Спасибо.
Даррен Хэйз: Внимание, участникам, соберитесь на поляне голо сований! Обе команды!
(Участники приходят на поляну.)
Д.Х.: Я собрал вас сегодня, чтобы поприветствовать новых участников! Это Брэтт Андерсон для первой команды и Ширли Мэнсон для второй!
Молко: Почему им девушка, а нам мужик???
Д.Х.: Вот именно поэтому.
2 лагерь
Ширли: Привет! Я Ширли, приятно познакомиться!
Элбарн: Ширли-Мырли…
Кауперс(треская Элбарна половником): Чувствуй себя как дома!
Ширли(смотрит на Элбарна): Да я уж чувствую…
Падме: Нам и правда очень приятно с тобой познакомиться!
Пинк: Да!
Том: Мадемуазель… (целует Ширли ручку)
Ширли(краснеет): Мисс…
Том: О!
(Элбарн молитвенно складывает ладоши, возносит глаза к небу и моргает ресницами. Кауперс замахивается половником, Элбарн показывает ему язык).
1 лагерь
(Мэтт ползает по песку и переписывает тексты в книжечку).
Брэтт: Что это он делает?
Молко: Это наш местный убогий, страдает энурезом и раздвоением личности.
Брэтт: А-а-а… А он спит отдельно или вместе со всеми?..
Молко: Когда как… Знаешь, если что, сразу давай ему по морде, он только так понимает.
Брэтт: Я не люблю драться…
Молко: С твоим-то ростом (смеривает двухметрового Брэтта взглядом) это не будет проблемой.
Брэтт: …
(К Мэтту подходит Доминик).
Дом: Как дела?
Мэтт: А ты не видишь?.. А-а-а, ты наступил на буковку!
Дом: Э-э… извини… Многое пропало?
Мэтт: Ну если эта маленькая скотина Брайан мне поможет, то я практически восстановлю потерянное…
Дом: Так ты не срись с ним, может и поможет.
Мэтт: Не сраться с Брайаном??? Это как?!
Дом: Ну-у… Избегать его…
Мэтт: Да-да-да, попробуй тут, избеги его… Вон, чмо, стоит и наговаривает на меня нашему новому соучастнику…
Дом: Этот дылда явно не вписывается в нашу маломерную команду…
Мэтт: Ну а вдруг у нас будет баскетбол? Он будет незаменим против Ники Уайра.
Дом: Ну да, наверное. Что-то он несильно атлетического строения…
Мэтт: Мы тоже…
Вечер
Где-то в лесу
(Ричи с хрустом ломится через подлесок. Внезапно с ближайшей пальмы что-то свешивается).
Ричи: А-а-а!
Том: Тссс! Это я!
Ричи: Ты хочешь, чтобы у меня был инфаркт миокарда??? Что ты делаешь на пальме?!
Том: Я в засаде.
Ричи: А засада на меня что ли?! Ты же вегетарианец! Только не говори, что ты устроил засаду на корешки!
Том: Э… Ам… Я не знаю… Но ведь это прикольно – сидеть в засаде… Единение с природой… Никакой глобализации…
Ричи: Почему бы тебе не послиться где-нибудь в этом районе навсегда?
Том: Не, ну в Англии Бергер Кинги, двухэтажные автобусы и Оксфорд…
Ричи: Какие Бергер Кинги? Ты же не жрешь мясо!
Том: Но помечтать-то можно?
Ричи: Ну мечтай.
Том: Ну я и мечтаю.
Ричи: Ну я пошел.
Том: Иди-иди… (скрывается на пальме)
(Ники и Падме ловят на берегу рыбу)
Падме: Какой красивый закат!
Ники: Да!
Падме: И тишина… Только слышен шум волн, бьющихся о берег…
Ники: Ага!
Падме: Чайка летит…
Ники: Вау!
Падме: Чей-то труп прибило к берегу…
Ники: Круто!
(Там же на берегу Джеймс и Оби-Ван ловят крабов)
Оби-Ван: Вон он побежал! Лови его!
Джеймс: Он кусается, тварюга!
Оби-Ван: Мочи его! (дубасит краба палкой)
1 лагерь
(Селин, Аврил и Лин сидят у костра)
Сели: Че-то скучно…
Аврил: Даже подраться не с кем…
Лин: А драться весело что ли?
Аврил: Ну это смотря с кем…
Лин: А…
Аврил: Самое главное – правильно одеться. Кастет, гавнодавы – вот как должна выглядеть девушка!
Селин: А клыки?
Аврил: Тоже подойдут.
Лин: У меня этого нет…
Аврил: Значит ногтями по физиономии.
Лин: Этак денег не напасешься на корректировку, если каждому давать по физии…
Аврил: Красота требует жертв!
Лин: Наверное…
Ночь
1 лагерь
Молко: Мэтт, говнюк, спи! Если ты опять везде свои новеллы понапишешь, я тебя лично придушу!
Мэтт: Отвали!
Брэтт: Э, парень, а у тебя правда энурез?..
Мэтт: Чего?!
Молко: Ха-ха!
Мэтт: Это ты сказал, уродец?!
Молко: Ну да, а за уродца ты мне ответишь.
Брэтт: Так это правда?..
Мэтт: Нет!!!
Брэтт: А, ну ладно…
Мэтт: Я убью тебя, Брайан!
Молко: Звучит как признание! J
Дом: А ну заткнулись быстро!.
13 день
2 лагерь
(Том Йорк в боевой раскраске из местной грязи крадется в сторону навеса. По дороге перешагивает спящую тушку Элбарна, окатив того потоком нечистот).
Элбарн: А-а-а-а! Опять канализацию прорвало! (Увидев Йорка) А-а-а-а! Фекалоид!
Том: Я не фекалоид! Я…
Элбарн: Дерьмодемон!
Том(обиженно): Сам ты дерьмодемон!
Элбарн: Йорк?
Том: Чего?..
Элбарн: Ты забрызгал меня грязью!
Том: Ну и что, она лечебная.
Элбарн: Да мне все равно! Это грязь, и эта грязь на мне!
Том: Так я тут причем, если грязь на тебе?..
Элбарн: Ты издеваешься?!
Том: Ну так дай мне по морде!
Элбарн: Ты мазохист, что ли?..
Том: Нет, просто я за Мир и Любовь!
Элбарн: Хиппи???
Том: Антиглобалист.
Элбарн: Чего???
Том: Ничего!
Элбарн: Я бы дал тебе по морде, только замараться не хочу!
Том: Да ты и так как свинтус по уши в грязи…
Элбарн: Ах ты!..
(Из-под навеса выскакивает Кауперс с паловником).
Кауперс: Кто тут злостно нарушает общественное спокойствие?
Том(показывает на Элбарна): Это он…
Элбарн: Ни фига! Это не я! (но половник неминуемо летит в него)
1 лагерь
(Мэтт сидит на бревне и ковыряет в песке палочкой. Из леса выходит Селин).
Мэтт: Селин?.. (Смотрит на нее огромными щенячьими глазами J Селин вздыхает)
Мэтт: Э-э-э?..
Селин: Я знаю что ты хочешь сейчас от меня услышать.
Мэтт: Что?..
Селин: «Иди к мамочке»!
Мэтт: А что, я был бы не против J
Селин: Ну нет, я так не опущусь!
Мэтт: Ну ладно (обиженно отворачивается)
Селин: Неужели ты так соскучился по женской ласке?
Мэтт: Ну не по мужской же…
Селин: Откуда мне это знать?
Мэтт: Слушай, на что ты намекаешь?!
Селин: Я? Ни на что, ты первый об этом заговорил.
Мэтт: Ну просто я… ты знаешь… мне всегда было тяжело выражать свои мысли четко… особенно с женщинами…
Селин: А с мужчинами?
Мэтт: Селин!
Селин: А что такого я спросила? Ты вообще в состоянии поддерживать конструктивный диалог?!
(К ним подходят Доминик и Брэтт)
Доминик: Доброе утро!
Мэтт(ворчливо): Утро добрым не бывает!
Селин: Особенно когда не спишь всю ночь…
Брэтт(переводит взгляд с Мэтта на Селин): А что вы делали ночью?
Селин: Ну-у-у…
Мэтт: Ничего! И вообще, это моветон, так спрашивать!
Доминик: Белз, не принимай ты все так близко к сердцу.
Мэтт: А то что?
Доминик: Мы защекочем тебя до смерти!
(Беллами затыкается)
Д.Х.: Всех прошу собраться на поляне голосований для проведения очередного конкурса!
(Участники собираются на поляне).
Д.Х.: Сегодня у нас в планах проведение очередного конкурса! Мы приготовили для вас нечто особенное: вы будете снимать фильм!
Элбарн: Клево!
Д.Х.: Каждая из команд назначит режиссера и будет снимать свой собственный фильм, потом мы их посмотрим, оценим и выберем победителя. Костюмы и все нужное вы найдете на пляже, удачи!
(На пляже)
1 команда
Аврил: Давайте снимем «Сэйлор Мунн»!
Молко: Ну нет!
Аврил: Почему? У них были такие милые платьица!
Молко: Не пойми меня неправильно, я люблю платья, но не такие! И вообще, ты представляешь себе Джеймса в платье?..
Аврил: Бу-га-га!
Джеймс: Да ну вас нафиг, лучше снимем что-нибудь историческое.
Мэтт: Например?.. «300спартанцев»?..
Оби-Ван: Где вы тут видите 300 статистов?
Мэтт: Да уж, массовки явно не хватает…
Брэтт: Предлагаю снять что-нибудь попроще… детское…
Молко: Например?
Брэтт: Красную шапочку?
Молко: По-моему там мало ролей.
Брэтт: Золошку?..
Молко: Хм…
Оби-Ван: отличная идея! Чур я режиссер!
Селин: Почему это?
Оби-Ван: Из меня плохой актер…
Селин: Ну ничего, мы найдем тебе какую-нибудь роль местного бомжа!
2 команда
Ренарс: Есть идеи?
Элбарн: Давайте снимать триллер! «Ведьма из Блэр»!
Пинк: Или «Крик»…
Элбарн: Чур я в главной роли!
Ники: Почему?
Элбарн: Потому что в таких фильмах обычно остается в живых только маньяк!
Падме: Я не буду участвовать в подобном фильме!
Ричи: А что ты предлагаешь?
Падме: Ну… «Волшебник Изумрудного Города»…
Ники: А что, мне нравится J
Ренарс: О.К.
Том: А кто будет режиссером?
Ренарс: Я думал, это и так понятно.
Том: Э-э-э…
Ренарс: Я конечно.
(Возражений нет).
(Участники распределяют роли и подбирают костюмы).
1 команда
Оби-Ван: Распределение ролей следующее:
Золушка – Брайан
Принц – Мэттью
Крестная Фея – Селин
Доминик – Паж, Горничная, Глашатый и массовка
Король – Джеймс
Сестры Золушки – Аврил и Лин
Брэтт – Мачеха Золушки
Есть возражения?..
Брэтт: Есть! У меня какая-то тупая роль!
Оби-Ван: Ну надо же кому-то играть Мачеху, это очень сложный и интересный характер. Я считаю, что в этой роли хороший актер может реализовать весь свой потенциальный талант…
Брэтт: Ну ладно…
Мэтт: Так, мне это не нравится!
Оби-Ван: Ты не хочешь быть принцем?
Мэтт: Я не хочу, чтобы Молко был Золушкой! Он ваще парень!
Молко: Хочешь об этом поговорить?!
Мэтт: Иди в пень!
Селин: Не ссорьтесь мальчики, это всего лишь конкурс.
Оби-Ван: Слушайте, я сейчас вообще сделаю вас сестрами Золушки! Будете тогда выпендриваться!
Мэтт: Ладно, только я не буду с ним целоваться!
Молко: Ой-ой-ой, какие мы нежные!
Джеймс: Насколько я помню эту сказку, Золушка там была милая и добрая…
Молко(угрожающе): У тебя какие-то проблемы с этим?
Джеймс: Нет…
Молко: Вот и хорошо.
2 команда
Ренарс: Зачитываю актерский состав:
Элли – Ширли
Великий Гудвин – Том Йорк
Железный Дровосек – Ники
Страшило – Элбарн
Трусливый Лев – Джонни
Тотошка - Ричи
Бастинда – Падме
Гингема – Пинк
Я могу сыграть какую-нибудь массовку.
Пинк(Падме): Поздравляю, старушка!
Элбарн: Ты сделала меня Мудилом Стрышным???
Ренарс: Страшилой.
Элбарн: Это одно и то же!
Ричи: Ты же сам хотел играть урода в фильме ужасов…
Элбарн: Ну ладно… А что он из себя представляет по жизни?
Ренарс: Ну он шел вместе с другими в Изумрудный Город, чтобы Великий Гудвин дал ему мозги…
Элбарн: Вашу мать! Вы издеваетесь?!
Ричи: А по-моему очень жизненно…
Элбарн: Заткнись, собака!
Ричи: А что, я люблю собак…
Элбарн: Ну вы как себе это представляете: великий Дэйман Элбарн приходит к Тому Йорку, чтобы тот дал ему немножко мозгов????
Том: Хе-хе…
Элбарн: Гр-р-р-р…
Ренарс: Ты, Элбарн, всегда можешь быть костюмером…
Элбарн: Ну уж нет!
Ренарс: Тогда терпи!
(Вечер. Участники отсняли свой конкурсный материал).
Д.Х.: А теперь мы все вместе посмотрим, что же у вас получилось. (Включает видеомагнитафон).
Фильм 1-ой команды
Умирает отец Золушки. Молко в розовом платьице и с бантиком на голове весь в слезах и соплях сидит рядом и держит старика за руку.
Оби-Ван(пропитым голосом): Доченька… я умираю… Но оставляю тебе этот… дом… Но обещай мне, что бросишь курить и пить…
Молко: Конечно, папуля! (из-под платья вываливается пачка Mallboro Lights).
(Оби-ван отдает концы. «Золушка рыдает». Неподалеку переминаются с ноги на ногу Аврил и Лин в голубом и желтом платьях. Рядом подпирает пальму Брэтт. На нем черное траурное платье, пенсне и чепчик).
Следующая сцена. Семья собирается на бал. Доминик подрабатывает стажером в качестве горничной. Золушка драит пол.
Лин: Мо…, то есть Золушка! Где мой гребень?!
Молко: А не фига было свои шмотки раскидывать!
(На заднем плане Доминик пытается затянуть Аврил корсет, уперевшись ногой ей в поясницу).
Приходит Брэтт.
Брэтт: Девочки, живо в машину! Э-э-э, в карету! (Останавливает Молку)
Я сказал «девочки»!
Молко(злобно): Ну а я кто?!
Брэтт: А ты Золушка!
Молко: А Золушка не человек что ли?
Брэтт: Сиди дома и драй пол! Мы уехали на бал.
(Следующая сцена. Молко в саду поливает цветочки. Следует вокально-инструментальная пауза, благодаря которой зритель понимает, как несчастна Золушка, картошка нынче подорожала, а от моющего средства шелушится кожа на руках.
Тут из маленького взрыва конфетти появляется Селин в балетной пачке и бумажными крыльями.
Селин: Золушка!
Молко: Крестная!
Селин: Золушка?..
Молко: Крестная?..
Селин(шипит): Идиот, я слова забыла!
Молко: Сама выпутывайся!
Селин: Я здесь, потому что хочу отправить тебя на бал!
Молко: Но у меня нет платья.
Селин: Положись на меня!(достает целлофановый пакет, вынимает красный кожаный корсет и плетку)
Упс! Ошибочка! (достает из другого пакета пышное золотистое платье с оборочками а-ля «баба на чайник»)
Молко(злобно): Какое… какой… какая прелесть!
Селин: И это еще не все! Только сегодня! Только у нас! К платью совершенно бесплатно, ну почти бесплатно, прилагается пара хрустальных кед!
Молко: Замечательно…
Селин: Давай одевайся, а то даже на дискотеку опоздаешь! Потом рассчитаемся…
(Через пять минут Молко выходит из-за пальмы в платье и слегка прихрамывая)
Селин: Роскошно! Но помни, Золушка, ровно в 11:58 платье превратится в трусы с подтяжками, а твоя карета снова станет театральным реквизитом…
(Следующая сцена. Золушка на балу.)
Аврил: Маменька, маменька! Смотри, это Золушка!
Брэтт(зевает): Где?..
Лин: Да вон, в золотом платье!
Брэтт: Этот уродец в китайской тряпке?.. А, да, и впрямь Золушка…
(Молко шляется по залу, по пятам за ним упорно ходит Доминик. Мэтт упорно его не замечает, делая вид что разговаривает со своим папашей Джеймсом. Наконец Молко предпринимает решительный шаг и со всей дури отдавливает Мэтту ногу).
Мэтт: А-а-а-а! Больно же!
Молко: Потанцуем?..
(Танцуют)
(Следующая сцена. Молко несется по бутафорской лестнице, на ходу расшнуровывая кеды. Наконец ему это удается, и он швыряет кед прямо в рожу идущего сзади Мэтта).
Следующая сцена. Дом отца Золушки. Молко опять драит полы, остальные смотрят телек.
Приходит Доминик.
Дом: Я Глашатый Его Величества! Король издал указ, согласно которому та девушка, которой подойдет хрустальный кед, станет невестой Принца!
Лин: Клево!
Аврил: Мы будем жить во дворце!
Брэтт: Надеюсь, мамочку вы не забудете, потому что мне вряд ли подойдет этот кед.
Аврил: Чур я первая меряю!
(Пытаются натянуть ей кед. На самом деле он отлично подходит, но они стараются, что бы все выглядело наоброт).
Лин: Теперь я! (аналогично)
Дом: А теперь пускай попробует вот эта девушка с птичьим гнездом на башке и мешком картошки вместо платья!
(Молко натягивает кед, все в шоке, Брэтт в обмороке)
(Следующая сцена. Дворец. Свадьба Мэтта и Молки. Играет вальс Мендельсона. Молка идет по дорожке к «алтарю», у Мэтта совершенно несчастное выражение лица, сбывается его ночной кошмар).
Конец.
Д.Х.: Ну что ж, теперь посмотрим, что сняла вторая команда!
Фильм 2-й команды
(Ширли на своей ферме в Канзасе сидит с Ричи на «кровати». В качестве домика используется палатка второй команды. Внезапно все трясется и палатку «уносит» ураганом, внизу видны ноги статистов.
Следующая сцена. Ширли сидит на раздавленной палаткой Пинк. Неподалеку валяется пара серебряных сапог, которые Ширли быстро прикарманивает.
Следующая сцена. Ширли и Ричи идут по дороге в «поле». Подходят к шесту, на котором висит Дэйман Элбарн (на нем вышитая русская рубаха, синие шелковые штаны, кушак и б/у сапоги, из-под старой фетровой шляпы торчит солома).
Элбарн: Эй! Да вы, тетенька!
Ширли: Чего тебе, пугало?
Элбарн: Я не пугало! Я Страшило Мудрый!
Ширли: Ага, а я Мадонна…
Элбарн: Ладно, блин… Сними меня!
Ширли: Прости, но ты не в моем вкусе…
Элбарн: С шеста меня сними!!!
Ширли: А разве ты не сам туда залез?
Элбарн: А что, похоже что мне тут нравится???
Ширли: Ну может ты мазохист!
Элбарн: Я не мазохист!
Ширли: Рада за тебя.
Элбарн: Ну так что?!
Ширли: А зачем собственно мне тебя снимать?
Элбарн: Потому что так написано в сценарии!
Ширли: А, ну ладно…
(на заднем плане Кауперс размахивает руками)
Кауперс: Ричи, скажи что-нибудь!
Ричи(флегматично): Гав.
Следующая сцена. Ширли, Ричи и Дэйман идут по лесу.
Ширли: Кстати забыла спросить, какого черта ты пришься с нами?
Элбарн: Я хочу мозги.
Ширли: Ты что, зомби?
Элбарн: Нет, я кукла Вуду!
Ширли: А зачем тебе мозги?
Элбарн: Действительно, зачем же мне мозги?..
Ричи: Как это показательно…
(Выходят на опушку. Там стоит заржавевший Ники с топором.)
Ширли: Эй, Мистер, что случилось?
Ники: Я заржавел!
Ричи: Час от часу не легче, у одного нет мозгов, другой заржавел… Это прямо музей Мадам Тюссо!
Ширли: Захлопни пасть, Тотошка, видишь, ему нужна помощь!
Элбарн: Почему-то мне ты не спешила помочь!
Ширли: У тебя на лице написано, что ты полная жопа!
Элбарн: Гр-р-р-р!
(Ширли берет масленку и поливает маслом Ники)
Ники: Спасибо!!! А куда вы идете?
Ширли: В Изумрудный Город.
Ники: Зачем?
Ширли: Мы с Тотошкой хотим вернуться домой в Канзас.
Ники: Че, правда?
Ширли: Честно – нет, но так написано в сценарии.
Ричи: Против режиссера не попрешь.
Ники: А я всегда мечтал о сердце!
Элбарн: Чурбан железный…
Ники: Чтобы у меня была девушка… ну и все такое…
Ричи: Да, опусти подробности.
Ширли: На вас доноров не напасешься! Где, скажите мне пожалуйста, вам возьмут сердце и мозги?!
Ричи: Ну Элбарн вряд ли захочет иметь собачьи мозги… или Ники собачье сердце, хе-хе…
Ники: А что, если не будет выбора…
Ричи: Иди в пень!
Следующая сцена. Компашка идет по тропинке через лес. Вдруг дорогу им преграждает Джонни.
Джонни: Я лев!
Ричи: Ага заметно…
Джонни: Я вас съем!
Элбарн(засучивая рукава): Я тебе съем!
(Джонни в ужасе пятится)
Джонни: Э…у… а можно мне с вами?..
Ширли: Ну ладно, раз уж тут такая компания убогих собралась… А тебе что надо? Печень пропил или почки отлетели?
Джонни: Мне бы смелости…
Ники: Оригинально!
Элбарн: Ее тоже пересаживают?
Ширли: Пошли, на месте разберемся.
Следующая сцена. Изумрудный Город, тронный зал Великого Гудвина.
Уже разоблаченный Том Йорк сидит на троне.
Том: Ну что приперлись-то?
Ширли: Мы с Тотошкой хотим два билета бизнесс-класса до Канзаса!
Элбарн: Я хочу мозги!
Ники: А я сердце!
Джонни: А я смелости…
Том: А в глаз вы не хотите?..
Ширли: Если вы не выполните наши требования – вас загрызет Тотошка!
Тотошка: Я терпеть не могу мясо! (смотрит на Тома) Тем более старое мясо!
Том: Я не старый!
Элбарн: Да ладно, я с удовольствием его загрызу…
Том: Уговорили! Тогда сначала пойдите в Желтую Страну и заберите у Бастинды мои деньги, которые она мне в карты проиграла.
Следующая сцена. Элбарн и Ники держат Падме за руки, а Ширли метолично ее обыскивает.
Следующая сцена. Снова тронный зал Великого Гудвина.
Том: Ну-с?
Ширли: Ну мы вернули твои бабки, теперь давай нам органы на пересадку и прочее!
Том: Ок, хирурги уже ждут…
Джонни(в ужасе): А смелость мне тоже будут пересаживать???
Том: Конечно, а ты как думал!
Джонни: Куда?!
Том: В задницу разумеется! (хихикает)
Элбарн: А это безопасно?..
Том: Трепанация черепа – всегда большой риск…
(Элбарн бледнеет)
Следующая сцена. Народ в ужасе бежит из дворца Великого Гудвина, в вдогонку им несется зловещий смех).
Конец.
Д.Х.: Сейчас жюри удалится на совещание, чтобы выбрать победителей!
(Через 10 минут)
Итак, победителями сегодняшнего конкурса стали участники команды №2! Поздравляем! Ваш приз – возможность выбрать себе любую одежду из нашего театрального гардероба, наслаждайтесь! А команду №1 попрошу выбрать участника, который нас покинет.
(через 5 минут)
Единогласно выбран Оби-Ван Кеноби, прощайте! (Оби-Ван уходит).
Вечер
1 лагерь
Молко: Нет, ну надо было так бездарно проиграть!
Мэтт: Ну а кто у нас был в главной роли?
Молко: А ты просто отвратительный актер!
Мэтт: Я и не говорил, что я хороший актер!
Молко: Но ты согласился на роль!
Мэтт: Я отказывался!
Дом: Ладно, замолчите! Мы все равно проиграли!
Джеймс: На мой взгляд, оба фильма получились на редкость тупыми.
Брэтт: Вроде неплохо для первого раза…
Аврил: А что мы будем есть?
Брэтт: Травку пожуем.
Аврил: Я что, так похожа на овцу?
Молко: Одно лицо!
Аврил: Ах ты, говнюк!
Мэтт: А я тоже согласен…
Аврил: А ты уродец!
Мэтт: Зато уродцем быть прикольно, а овцой нет!
Аврил: Ну вас нафиг! (уходит в сторону пляжа)
2 лагерь
(Народ примеряет себе новую одежку)
Ричи: В этой одежде мы смотримся, как банда гопников…
Том(напяливая на себя третью рубашку и безразмерный линялый свитер): Не знаю, я так всегда хожу…
Ричи: Понятно.
(Элбарн нашел себе котелок)
Элбарн: Смотрите, какая вещь!
Ники: Ты бы еще цилиндр надел…
Элбарн: На себя посмотри, это же женский халат, дубина, да еще и в цветочек!
Ники: А может мне нравятся женские халаты в цветочек!
Элбарн: …
(Пинк откопала где-то мини-юбку и драные колготки в сетку, которые она почему-то одела на руки. Все подобрали себе по паре драных джинс и футболок, а Ренарсу достались еще зеленые кислотные подтяжки).
День 14
Д.Х.: Подъем! (стоны и злобные крики участников) Даю всем целых 10 минут, чтобы придти в себя, после чего жду вас на поляне!
Через 10 минут.
Д.Х.: Приятно видеть всех вас здесь в столь ранний час… Ну что же, сегодня мы решили провести очередной конкурс, на этот раз это будет… БАСКЕТБОЛ!
Ричи: Твою же ж мать…
Ники: Yeeeeeeeeeees!
Д.Х.: Да… Ну в общем вы можете уже идти на площадку, которую мы специально для вас сделали ночью.
Элбарн: Что, прямо так и пойдем?.. Не пожравши???
Д.Х.: Есть перед физическими упражнениями не рекомендуется врачами.
Элбарн: Плевать я хотел на этих врачей!
Молко: Плевать эти врачи хотели на тебя, Элбарн!
Элбарн: Замолчи, заморыш!
Молко: От заморыша слышу!
Д.Х.: Короче, тех кто не придет на площадку, я дисквалифицирую!
Элбарн: Что, можно будет убраться отсюда?
Д.Х.: Конечно, мы выдадим тебе плот, и ты со всеми удобствами сможешь доплыть до Лондона.
Элбарн: Черт…
(На площадке участников ждет тренер, рядом стоит корзина, наполненная баскетбольными мячами.)
Тренер: Вы можете называть меня Сенсей, ребятки.
Молко: А по имени можно?
Тренер: Нет! (делает страшное лицо)
Молко: Да я так просто… поинтересовался…
Тренер: Если ни у кого больше нет вопросов, то я сделаю небольшой экскурс в историю. В начале прошлого века баскетболисты носили кеды, а не кроссовки как сейчас. Например, Converse привлекла к рекламной компании своей новой линейки кед All Star известного баскетболиста Чака Тэйлора, после чего кеды стали жутко популярны в баскетболе и по сей день…
Аврил: Когда мы играть-то будем уже?
Тренер: Кто тут вякает?!
Аврил: Ну я…
Тренер: Никто тут не будет играть, юная леди, пока не научится ловить и отбивать мячик!
Аврил: Подумаешь, что тут сложного?
Тренер: Баскетбол – это образ жизни, это призвание, это…
Молко(зевает): Да-да, конечно…
Тренер: Я вижу, что вы безнадежны. Ладно, сейчас я разобью вас на пары, будете тренироваться попарно. Итак:
Аврил – Ширли
Лин – Пинк
Доминик – Ричи
Джеймс – Ренарс
Брайан – Мэтт
Селин – Том
Брэтт – Ники
Элбарн – Падме
Джонни, потом поменяешься с кем-нибудь.
Мэтт: Я не согласен!
Тренер: Брайан?
Молко: Мне как-то фиолетово.
Тренер: Вот и хорошо.
Мэтт: Э, минуточку!..
Трене: Пшел отсюда! (отвешивает Мэтту пинок)
Народ разбирает мячики.
Ники(кидает мячик Брэтту): Клево, я так люблю баскетбол!
Брэтт: Я люблю футбол.
Ники: Ну все равно с мячиком бегать…
Брэтта: Типа того…
Брайен кидает мяч Мэтту и попадает ему в нос.
Мэтт(зажимает нос рукой): Pfuck!
Молко: ты бесполезен, Беллами.
Мэтт: А ты сволочь!
Тренер: Что это за разборки?! Вы играете в одной команде, вы должны поддерживать друг друга! Вы вообще что-нибудь слышали о командном духе?
Мэтт: Нет…
Молко: Ну это что-то вроде, как десять лет бухать и играть с одной и той же группой и не придушить их всех нафиг?
Трене: Ну немного упрощенно, но суть передана верно. И что же вы мне скажете по этому поводу?
Молко: Надо показать кто здесь главный, выживает…
Тренер: Сильнейший?
Молко: Нет, самый наглый.
Тренер: Мэтт, ты что скажешь?
Мэтт: Нужно сделать все, чтобы создать в команде атмосферу семьи, помогать друг другу и защищать товарищей.
Тренер: Молодец, Мэтт, сегодня ты получаешь пятерку!
Мэтт(радуясь как ребенок): Что правда?
Тренер: Да!
Мэтт: Круто! Слышишь, Бри, я умнее тебя!
Молко: Ты не умнее, просто ты теоретик, а не практик.
(Мэтт показывает ему язык).
Доминик: Они ничего не могли придумать получше баскетбола? Средний рост участников в командах метр с кепкой!
Ричи: Зато зрителям смешнее, а я вообще не люблю спортивные игры. Хорошо, что еще не заставляют участвовать в конкурсе «Кто больше съест», я бы точно умер.
Доминик: Ну да. Зато у нас есть Брэтт, хотя я сомневаюсь насчет его физической формы…
Ричи: Я только надеюсь, что Ники вытянет всю команду, не зря он столько лет каждый день долбит мячик…
Доминик: А Джеймс?
Ричи: А что Джеймс? Его главная подружка – боксерская груша.
Доминик: А жаль…
Аврил: Да лови ты уже его наконец!
Ширли: Блин, я так весь маникюр испорчу!
Аврил: Зачем он тебе вообще нужен на острове?
Ширли: Ну как, нас же показывают по всему миру, я не могу выглядеть, как какая-то дешевка!
Аврил: Ну тогда лови как есть! (зафигачивает мячиком прямо в лоб Ширли)
Проходит 3 часа.
Тренер: Ладно, на утро хватит, можете пойти поесть, жду вас на игру в 4 часа.
2 лагерь
Элбарн(есть кокос): Что опять за садистский конкурс?!
Ники: Нормальный конкурс!
Элбарн: Тебе может и нормальный, а я никогда не мог достать до кольца!
Ренарс: Дэймон, не надо переносить свои детские комплексы на других.
Элбарн: Я не комплексую, и давно уже доказано, что маленькие люди самые гениальные! Вспомните хотя бы Наполеона!
Том: На каждого Наполеона найдется свое Ватерлоо.
Элбарн: Чего найдется???
Том: Эх, читать тебе надо, классику.
Элбарн: Ну только этого не хватало! Я до 5 класса читал, сколько можно-то! И вообще, ты со мной или против меня?
Том: Разумеется, я поддерживаю теорию о гениальности маленьких людей, но считаю что мы должны нести чистое, светлое, доброе незаметно, изменять мир потихоньку, на своем примере…
Ричи: Ага, а потом мы по-доброму устроим маленькую революцию какого-нибудь неприметного цвета… От каждого по возможностям, каждому по потребностям…
Том: Ничего подобного, у меня исключительно благие намерения!
Ричи: Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Том: Ну знаешь ли…
Ренарс: Хватит, а? Что вы тут пытаетесь доказать?
Том: Тем более ты, Ричи, всегда сваливаешь в самый ответственный момент!
Ричи: А что ты мне предлагаешь?? Вены резать???
Ники: Успокойтесь оба!
(Том Йорк надувается и уходит в кусты).
1 лагерь
Селин: Мне просто интересно, кто-нибудь испытывает хоть каплю энтузиазма насчет предстоящей игры?
Лин: Вряд ли.
Джеймс: К тому же у них на одного человека больше.
Брэтт: Зато у них больше мелочи пузатой.
Аврил: А что, у нас ее мало? (кивает на Молко и Мэтта)
Молко: Да ты на себя посмотри, шпана низкорослая!
Аврил: Я интеллектом на порядок выше!
Молко: Да неужели? Ну-ка, Мэттью Джеймс, расскажи нам что-нибудь о параболоидах и кораблях, бороздящих просторы Большого Театра!
Мэтт(оживляется): А вы правда хотите послушать?
Доминик: Нет, Мэтт! Брайан просто пошутил!
Мэтт(обиженно): Что, никто не хочет послушать?.. Дом?..
Доминик: Прости, Бэллз, но нет.
Мэтт: Фу на вас! (уходит в лес)
(Том Йорк идет по лесу и бьет палкой кусты.)
Том: Тоже мне, блин, умники и умницы! Питекантропы несчастные!
(На встречу из-за куста появляется Беллами).
Мэтт: Ты что тут делаешь?
Том: Я не могу выносить эту атмосферу гребаного рабочего класса нашей команды!
Мэтт: О как я тебя понимаю! Я хотел рассказать свою гениальную теорию о параболоидах, а они не захотели меня слушать, представляешь!
Том: Что за параболоиды?
Мэтт: Ты не слышал?! (У Мэтта появляется нездоровый блеск в глазах)
Том: О блин…
(В 4 часа участники собираются на площадке).
Тренер: Что-то вас как-то мало… Двое задохликов не хватает. Рассчитайтесь!
Молко: Что рассчитываться, я и так вижу, что Беллами где-то тусуется.
Тренер: Так…
Джонни(тихо): У нас пропал Том…
Тренер: Хм…
Ники: Ох, не к добру это…
Ричи: Что ты имеешь в виду «не к добру»?..
Ники: Ну-у-у-у…
Ричи: Не хочу это слышать.
Молко: Уж не хотите ли вы сказать, что Мэтт и, прости меня Господи, Том Йорк… (многозначительно двигает бровями).
Элбарн(хмурится): Я не понимаю…
Ричи: Бедняжка…
(Элбарн отвешивает Ричи щелбан)
Ричи: Эй!..
Ренарс: Слушай, Элбарн, скоро мой половник будет блестеть, так часто он соприкасается с частями твоего тела…
Элбарн: Я просто не люблю, когда кто-то пытается выглядеть умнее меня!
Ричи: Пытается? Да так оно и есть!
(Элбарн пытается отвесить Ричи еще и пендель, но тот ретируется за спину Ники).
Ренарс: Послушайте, я думаю, мы делаем преждевременные выводы…
Молко: А я думаю, мы очень даже правильно мыслим!
Доминик: Знаешь, Брайан, «не пойман – не вор».
Молко: Ну это мы еще посмотрим, вор или не вор…
Тренер: Раз их нет, будем играть без них. Займите свои места на площадке.
(Участники расходятся по площадке. Тренер дает свисток. Игра идет довольно оживленно, но только со стороны Ники и Брэтта. Все остальные, либо слишком флегматичны (Ричи и Джонни), безразличны (Молко) или просто ленивые жопы (Элбарн). В результате через час игры счет равный, но когда до конца игры остается несколько секунд, Брэтт успевает забить мяч еще раз. В результате выигрывает первая команда.)
Д.Х,: Ну что же, победителями объявляются участники первой команды! А теперь просим всех на голосование.
(Участники 2-ой команды идут на поляну).
Д.Х.: По результатам голосования из второй команды выбывает Падме Амидала Наберие! Прощайте!
(Падме со всеми прощается и уходит).
(Народ наслаждается на берегу тропическим закатом. Откуда-то прискакал Марк (выдра Ричи) и теперь во всю к нему ластится. Тут из зарослей быстрым шагом выходит Том, сзади прыгает Беллами, размахивая руками и что-то оживленно рассказывая).
Доминик: Кажется я знаю, что они делали все это время…
(Том подбегает к совей команде)
Том: А-а, Ричи! Расскажи мне что-нибудь про коммунизм, быстро!
Ричи: Что это значит, «быстро»?!
Том: Мне очень надо! Пожалуйста!
Ричи: Ну ладно… (принимается рассказывать)
(Подбегает Беллами)
Мэтт: Ну так вот…
Том: Уйди, параболоид ходячий! Не видишь, мы тут делом занимаемся!
Мэтт: О жестокая судьба гения! Никто меня не понимает! (уходит к своей команде).